После пополнения и переформирования батарея Владимира Котлярова выполняла боевые задачи на плацдарме вплоть до большого наступления, которое состоялось в январе 1944 года. Это наступление продолжалось вплоть до выхода Советской армии к реке Неман на границе Германии. Столь быстрое наступление Советской армии имела и негативные последствия: пехота на успевала за продвижением механизированных частей, были проблемы с доставкой боеприпасов, горючего и продовольствия, поэтому основная тяжесть этих боёв легла на артиллерию и танки. Немцы дрались на своей территории, отчаянно защищая каждый населенный пункт. Полк нес большие потери, каждый день теряя по 2-3 пушки. Тяжелые бои продолжались на территории Германии вплоть до Берлинского наступления.

    В апреле 1945 года в боях за Берлин Владимир Котляров был тяжело ранен и эвакуирован в госпиталь на территории Польши. В результате этого ранения он потерял ногу. Лечение и восстановление после ранения в госпитале продолжалось целый год. Спустя год в 1946 году Владимир вернулся домой в город Орджоникидзе, где его ждала мать.